RECOMENDADOS EN PAR XXIII

JARDÍN DE INFANTES
Intérprete: LA TABARÉ
Compositor: TABARÉ RIVERO
Álbum: SOPITA DE GANSOS
Año: 2002


No me gustan las instituciones
Por eso deseo, en cada recreo matar, matar.
Cuando la mentira organizada
Es pensada a favor de algún negociante
Lo importante es matar.
A veces me siento en esa escuela... de otro lugar.

Soy la niña burra la infractora del reglamento que forma
La burocracia que adorna a la futura Señora... Doctora.

No quisiera ser abanderada es decir educada
Para trabajar es preciso matar.
A veces me siento en esta escuela... una anormal.

(Cachorrito de bronca mugriento de pena por las cloacas rotas de la libertad,
Jugando a la ronda miserable a cuestas, entre la limosna y la nada.
No habrá vacaciones ni esas “Noches Buenas” de lumpen cultura de barro barrial,
No hubo mamaderas, ni chiches, ni mimos, ni serás ejemplo, ni esperanza.
Cachorrito lindo que ya son montones, corriendo en jauría en la ley de escapar,
Que tenemos miedo que los niños roban, que los niños pegan, que los niños crezcan
Y vengan... de venganza).

No me gusta lo de hacer deberes así que no esperes
Que juegue a tu juego el del ego de inflar.
Soy la de la túnica manchada, jugando a la mancha marginalizada
¡Te quiero!...matar.
A veces me siento en esta escuela... tan criminal.



DEAR MR. PRESIDENT
Intérprete: 4 NON BLONDES
Compositor: LINDA PERRY
Álbum: BIGGER, BETTER, FASTER, MORE!
Año:1992


I'm looking outside of my window
The view that I see is a child and mama
And the child is begging for money
Tell me why, tell me why
The woman is blind
Is she so broke the kid's dealing crime.
It's such a beautiful city
But the world is burning it down

Yeah, yeah, yeah! It's such a beautiful city
But the world is burning it down

I go to my room to turn on the TV
I sit myself down and I start laughing hard
'Cause this man he's asking for money
He says if you send me lots of cash
I'll send you stuff to make you rich fast
It's such a wonderful country
But the man he's burning it down

Yeah, yeah, yeah! It's such a wonderful country
But the man he's burning it down
Yeah, yeah, yeah! And it's burning down
And it's called the US of A

One day I'm going to have lots of money
But I'll have to give up for this rich society
Oh please Mr. President will you lend me a future
'Cause you'll just get it back
From the little blind woman with the kid on the corner
And the people all over, doin' crack

Yeah, yeah, yeah! It's such a wonderful country
But the man he's burning it down
Sing it... Yeah, yeah, yeah! And it's burning down
And it's called the US of A

I'm walking outside on a sunny day
With no one around and I wonder what's wrong
Then I hear this loud piercing siren
Oh my God the bomb has just dropped
And everybody climbed right on top
Screaming, what a wonderful country
But the man he's burning it down, he's burning it down
he's burning it down

Yeah, yeah, yeah! It's such a wonderful country
But the man he's burning it down, he's burning it down
Yeah, yeah, yeah! And it's burning down
And it's called the US of A

No hay comentarios :