AT MY MOST BEAUTIFUL

“At My Most Beautiful" es una canción de R.E.M., tercer single del álbum Up, compuesto por Michael Stipe. Esta canción romántica tiene influencias de bandas como Beach Boys y Beatles. El video fue dirigido por Nikel Dick y nos plantea lo que podría llamarse el peor día de un artista, en este caso, el de una violonchelista (interpretado por Rain Phoenix), que justamente antes de sus audiciones, sufre por múltiples “accidentes”.

At My Most Beautiful (Traducción) 

 

En mi momento más hermoso

 

He encontrado una manera de hacerte...
He encontrado una manera,
Una manera de hacerte sonreír.

Leo una mala poesía
En tu contestador,
Guardo tus mensajes
Solo para oír tu voz.
Siempre escuchas atentamente
Las rimas torpes,
Siempre dejas tu nombre
Como si no supiera que eres tú,

En tu más bella versión.

He encontrado una manera de hacerte...
He encontrado una manera,
Una manera de hacerte sonreír.

En mi momento más hermoso
Cuento tus pestañas en secreto
Con cada una, susurro: "Te amo"
Y te dejo dormir
Sé que tus ojos cerrados me miran,
Escuchando
Creí ver una sonrisa.

He encontrado una manera de hacerte...
He encontrado una manera,
Una manera de hacerte sonreír.